spreadの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

The news spread widely.
そのニュースは広く広まった。

The news spread quickly.
そのニュースはすぐに広がった。

She spread butter on her toast.
彼女はトーストにバターを塗った。

Pipelines are spreading across Europe.
パイプラインは欧州全土に広がっている。

Rich nature spreads out in the forest.
森の中には豊かな自然が広がっている。

The news spread through the media quickly.
そのニュースはメディアを通じて迅速に広まった。

A warm sensation spread throughout my body.
温かい感覚が体中に広がった。

Dark clouds spread and a thunderstorm began.
暗い雲が広がり、雷雨が始まった。

I hate rainy days because my hair spreads out.
雨の日は髪が広がるから嫌いです。

The café worker spread the butter on the bread.
カフェの店員はパンにバターを塗った。

The rapid spread of the virus led to a pandemic.
ウイルスの急速な蔓延により、パンデミックが発生した。

The sensation of warmth spread through my fingers.
温かさが指に伝わりました。

The roots of the tree spread far and wide beneath the soil.
木の根は土の下で広く広がっている。

I saw a seagull spreading its wings as it soared over the ocean.
カモメが翼を広げて海の上を飛んでいるのが見えました。

The house was engulfed in flames and was spreading out of control.
家は炎に包まれ、制御不能なほど燃え広がっていた。

News of the pandemic spread quickly, causing panic around the world.
パンデミックのニュースは瞬く間に広がり、世界中をパニックに陥れた。

The decline in the stock market spread to all sectors of the economy.
株式市場の下落は、経済のあらゆる分野に波及した。

The beach towels were spread out on the sand as people enjoyed the sun.
ビーチタオルが砂に広げられ、人々は日光浴を楽しんでいた。

I like my toast lightly browned with a generous spread of butter and jam.
私はトーストにバターとジャムをたっぷり塗って、軽く焼き色を付けるのが好きです。

The forest fire spread rapidly through the dry forest due to strong winds.
森林火災は強風の影響により、乾燥した森林に急速に広がった。

The international community seeks to prevent the spread of nuclear weapons.
国際社会は、核兵器の拡散を阻止しようと努めている。

The vase fell off the shelf and shattered into pieces, spreading them apart.
花瓶は棚から落ちて粉々に砕け、バラバラに広がった。

I like to spread ketchup on white bread, top it with melted cheese, and bake it.
私は食パンにケチャップを塗って、とろけるチーズをのせて焼くのが好きです。

The spread of information has become easier with the development of the Internet.
情報の拡散は、インターネットの発達でより容易になった。

The celebrity filed a lawsuit against the tabloid for spreading false information.
その有名人は、誤った情報を広めた週刊誌に対して訴訟を起こした。

Washing your hands before meals is a good practice to prevent the spread of germs.
食事前に手を洗うことは、細菌の拡散を防ぐための良い慣習です。

With the spread of home appliances, electricity consumption per household is on the rise.
家電の普及に伴い、一世帯あたりの電力消費量は増加傾向にある。

Regular handwashing is a simple but effective prevention method against the spread of germs.
定期的な手洗いは、細菌の蔓延を防ぐ簡単ですが効果的な予防法です。

When I met my family for the first time in a while, a feeling of happiness spread through me.
久しぶりに家族に会ったとき、幸せな気持ちが私の中に広がった。

Efforts to control the mosquito population help prevent the spread of diseases such as malaria.
蚊の数を制御する取り組みは、マラリアなどの病気の蔓延を防ぐのに役立ちます。

Fire can spread quickly if not controlled, making it essential to act swiftly in case of an outbreak.
火災は制御しないとすぐに広がる可能性があるため、発生時には迅速に行動することが不可欠です。

Diversifying your investment portfolio can help spread financial risk and enhance long-term stability.
投資ポートフォリオを多様化すると、財務リスクを分散し、長期的な安定性を高めることができる。

When my coworker spread false rumors about me, I had to defend my reputation by setting the record straight.
同僚が私についての誤った噂を広めたとき、私は事実を正すことで自分の評判を守らなければならなかった。

In response to the spread of the new coronavirus, the prefectural governor has declared a state of emergency.
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、県知事は緊急事態宣言を発令した。

The development of the printing press by Gutenberg revolutionized the spread of information in the 15th century.
グーテンベルクによる印刷機の開発は、15世紀の情報の普及に革命をもたらした。

The Ministry of Health, Labor and Welfare has implemented comprehensive measures to curb the spread of the virus.
厚生労働省は、ウイルスの感染拡大を抑制するための総合的な対策を講じている。

Teaching children about the importance of hygiene plays a key role in the prevention of the spread of diseases in schools.
子供たちに衛生の重要性について教えることは、学校で病気の蔓延を予防する上で重要な役割を果たします。

The French Revolution of 1789 had an impact on Europe and the United States, spreading ideals of democracy and societal change.
1789年のフランス革命はヨーロッパやアメリカに影響を及ぼし、民主主義と社会変革の理念を広めた。