agreementの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

He nodded his head in agreement.
彼は同意してうなずいた。

The agreement was signed yesterday.
契約は昨日署名された。

The lease agreement includes a security deposit.
賃貸借契約には保証金が含まれている。

The lease agreement allows us to extend our stay.
賃貸契約により滞在を延長することができる。

They reached an agreement after long negotiations.
長い交渉の後、彼らは合意に達した。

The long-running conflict ended with a peace agreement.
和平合意により長く続いた紛争は終結した。

Almost universal agreement exists on basic human rights.
基本的人権に関してはほぼ普遍的な合意が存在する。

The cease-fire agreement brought an end to the conflict.
停戦合意により紛争は終結した。

The international trade agreement benefits both countries.
国際貿易協定は両国に利益をもたらしている。

The new trade agreement increased both imports and exports.
新しい貿易協定によって輸出入がともに増加した。

After a heated discussion, they finally reached an agreement.
激しい議論の末、彼らは最終的に合意に達した。

Formal agreements must be made in writing rather than orally.
正式な合意は口頭ではなく書面で行う必要がある。

This treaty is a historic agreement between the two countries.
この条約は両国間において歴史的な合意です。

The contract specifies the terms and conditions of our business agreement.
契約書には、当社の業務契約の条件が規定されている。

After long negotiations between the two sides, an agreement was finally reached.
両者の長い交渉の末、ついに合意が達成された。

Although there was no written contract, there was an informal agreement in place.
書面による契約はなかったが、非公式の合意が存在していた。

Negotiations for the trade agreement are already underway between the two nations.
貿易協定に向けた交渉はすでに両国間で進行している。

The lease agreement specifies the responsibilities of both the tenant and the landlord.
賃貸借契約には、借主と家主の両方の責任が明記されている。

International trade agreements are made on the basis of the interests of both countries.
国際貿易協定は両国の利益に基づいて締結される。

The international treaty is an agreement to promote peace and cooperation among nations.
国際条約は、国家間の平和と協力を促進するための協定です。

The two countries have reached a trade agreement that will benefit each other’s economies.
両国はお互いの経済に利益をもたらすであろう貿易協定に達した。

The labor union negotiated a fair agreement with the company for better working conditions.
労働組合はより良い労働条件を求めて会社と公正な協定を交渉した。

The Paris Agreement was adopted in December 2015 and is a framework regarding climate change.
パリ協定は、2015年12月に採択された気候変動に関する枠組みです。

The negotiation process was challenging, but ultimately, we reached a mutually beneficial agreement.
交渉プロセスは厳しかったが、最終的にはお互いに利益のある合意に達した。

The Trans-Pacific Partnership Agreement aims to promote economic integration in the Asia-Pacific region.
環太平洋パートナーシップ協定は、アジア太平洋地域における経済統合の促進を目的としている。

Yesterday, our country reached an important milestone by signing new trade agreements with neighboring countries.
昨日、我が国は近隣諸国と新たな貿易協定を締結するという重要な節目を迎えました。

Collaborating with international counterparts, the minister negotiated a historic trade agreement for mutual benefit.
国際的な関係者と協力して、同大臣は相互利益のために歴史的な貿易協定の交渉を行った。

The signing of the Bretton Woods Agreement in 1944 established a key institutional framework for the post-World War II global economy.
1944年のブレトン・ウッズ協定の署名により、第二次世界大戦後の世界経済の主要な制度的枠組みが確立された。

The Bretton Woods Agreement, signed in July 1944, was an international agreement that laid the foundation for the post-World War II economic order.
1944年7月に署名されたブレトン・ウッズ協定は、第二次世界大戦後の経済秩序の基礎を築いた国際協定だった。