「almost」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Almost done.
ほぼ終わりました。

Almost ready.
ほぼ準備完了です。

Almost there.
もうすぐ着きます。

I’m almost done.
もうすぐ終わります。

It’s almost done.
ほとんど終わりました。

I almost missed the bus.
バスに乗り遅れるところだった。

The project is almost complete.
プロジェクトはほとんど完成している。

I almost cried at the end of this movie.
この映画のラストで泣きそうになった。

I’m almost ready to leave for the airport.
空港へ出発する準備はほぼできてます。

Spring break is almost here and I’m excited.
もうすぐ春休みなのでワクワクしてます。

The tissue box on the table is almost empty.
テーブルの上のティッシュ箱はほとんど空です。

Hey kids, it’s almost time to start studying.
子供たち、もう勉強を始める時間だよ。

I almost forgot to wish you a happy birthday.
お誕生日おめでとうを言うのを忘れるところでした。

We’re almost ready to unveil the new product.
新製品を発表する準備がほぼ整いました。

I almost slipped and twisted my ankle earlier.
先ほど滑って足首をひねりそうになった。

It’s almost certain that it will rain later today.
今日このあとに雨が降ることはほぼ確実です。

I overslept this morning and almost missed the bus.
今朝は寝坊してしまい、危うくバスに乗り遅れるところでした。

The angry customer was so mad he could almost piss.
怒った客は怒りすぎて失禁しそうだった。

The milk carton in the refrigerator was almost empty.
冷蔵庫の牛乳パックはほとんど空でした。

We’re almost out of time, so let’s wrap up the meeting.
時間が迫ってきましたので、会議を終了させていただきます。

Almost universal agreement exists on basic human rights.
基本的人権に関してはほぼ普遍的な合意が存在する。

It’s almost noon, so let’s have a quick meal at the cafe.
もうすぐお昼なので、カフェで軽く食事をしましょう。

I’ve already finished reading almost all volumes of this manga.
この漫画はもうほぼ全巻読み終わりました。

It’s almost bedtime, so brush your teeth and get ready for sleep.
もうすぐ就寝時間なので、歯を磨いて寝る準備をしましょう。

The glue was so strong that it could stick almost anything together.
その接着剤は非常に強力で、ほぼ何でも接着できた。

It’s almost time to go to school, so get ready so you won’t be late.
もうすぐ学校に行く時間なので、遅刻しないように準備しなさい。

The supermarket parking lot was almost full on a Saturday afternoon.
土曜日の午後、スーパーの駐車場はほぼ満車だった。

This year is almost over, and it’s time to reflect on the past year.
今年ももうすぐ終わり、この一年間を振り返る時期が来ました。

As an aside, I wanted to mention that the project is almost complete.
余談ですが、プロジェクトはほぼ完了していることをお伝えしておきます。

The medicine had a powerful effect, relieving the pain almost instantly.
その薬は強力な効果を発揮し、ほぼ瞬時に痛みを和らげました。

Summer vacation is almost over, and the second semester starts next week.
夏休みも終わりに近づき、来週からは2学期が始まる。

When I test drove my new bike, I almost lost my balance on a sharp curve.
新しい自転車を試乗したとき、急なカーブでバランスを崩しそうになった。

I almost missed the train this morning, but I managed to catch it in time.
今朝は電車に乗り遅れるところだったが、なんとか間に合った。

I was almost late for an important meeting, but I managed to make it in time.
大事な会議に遅刻しそうになりましたが、なんとか間に合いました。

The cake is almost done and just needs a few more minutes to bake in the oven.
ケーキはほぼ完成していて、オーブンであと数分焼くだけです。

The Sun, Earth, and Moon are about 4.6 billion years old, almost the same age.
太陽、地球、月の年齢は約46億歳で、ほぼ同い年です。

My phone’s storage is almost full because I have too many photos and apps downloaded.
ダウンロードした写真やアプリが多すぎるので、携帯電話のストレージがほぼ満杯です。

The painkillers took effect almost instantly, relieving the discomfort in a fraction of a second.
鎮痛剤はほぼ瞬時に効果を発揮し、ほんの数秒で不快感が軽減された。

The performance of the two products is almost the same, the only major difference being the price.
2つの製品の性能はほぼ同じで、大きな違いは価格だけです。

The North Star, Polaris, is always visible in the night sky because it is almost directly above the Earth’s northern axis.
北極星であるポラリスは、地球の北軸のほぼ真上にあるため、常に夜空で見ることができる。