「against」の例文・フレーズ集【英文で覚える英語学習】

It’s against the law.
それは法律違反です。

I am basically against that.
私は基本的にそれに反対です。

He leaned his cheek against mine.
彼は頬を私の頬に寄せた。

Lean against the backrest and relax.
背もたれに寄りかかってリラックスしてください。

Wear a hat to protect against UV rays.
帽子をかぶって紫外線から守りましょう。

I felt the warmth of her cheek against mine.
彼女の頬が私の頬に当たるのを感じました。

Skin serves as a barrier against infections.
皮膚は感染症に対するバリアとして機能します。

His lips brushed against mine in a soft kiss.
彼の唇が私の唇に軽く触れた。

Many people have an opinion against tax increases.
多くの人が増税に対して反対意見を持っている。

The old wooden bench creaked as I leaned back against it.
古い木製のベンチは、私が寄りかかるときしんだ。

We watched the waves crash against the base of the cliff.
私たちは波が崖の底に打ち寄せるのを眺めた。

The activists decided to fight against the unfair treatment.
活動家たちは不当な扱いに対して戦うことを決意した。

We should raise our voices against injustice and inequality.
私たちは不正義や不平等に対して声を上げるべきだ。

The defendant plans to file an appeal against the court’s decision.
被告は裁判所の決定に対して控訴する予定だ。

The lawyer filed a suit against the company for breach of contract.
弁護士は契約違反で会社を相手に訴訟を起こした。

The sound of rain tapping against the window is truly soothing to me.
窓を叩く雨の音は本当に心地よいです。

The wind’s strength increased, making it difficult to walk against it.
風の強さが増して、それに逆らって歩くのが難しくなった。

The welding operator wore a protective jacket to shield against sparks.
溶接作業者は火花から身を守るために防護ジャケットを着用していた。

He was against the idea at first, but now he’s singing a different tune.
彼は最初はその考えに反対していたが、今では意見を変えている。

The artist sketched the profile of the mountain against the evening sky.
芸術家は夕方の空を背景に山の輪郭をスケッチした。

We’re in a race against time to finish this project before the deadline.
私たちは、このプロジェクトを期限までに終わらせるために時間との戦いをしている。

The baby nestled against her mother’s chest, gently rubbing her tiny chin.
赤ん坊は母親の胸に寄り添い、小さな顎をそっとさすった。

The goalkeeper managed to defend the goal against three consecutive shots.
ゴールキーパーは3連続シュートに対して、何とかゴールを守ることができた。

The employee filed a lawsuit against the company for workplace discrimination.
その従業員は、職場での差別を理由に会社を相手に訴訟を起こした。

I could hear the sound of waves crashing against the shore from my bedroom window.
寝室の窓からは、海岸に打ち寄せる波の音が聞こえた。

I accidentally bumped my thigh against the corner of the table and it really hurts.
テーブルの角にうっかり太ももをぶつけてしまい、本当に痛いです。

Kids playing soccer accidentally kicked the ball against the window glass, breaking it.
サッカーをしていた子供たちが誤ってボールを蹴って、窓ガラスを壊してしまった。

I had to defend my position in the debate against some tough questions from the audience.
私は聴衆からの厳しい質問に対して、討論会での自分の立場を守らなければならなかった。

Regular handwashing is a simple but effective prevention method against the spread of germs.
定期的な手洗いは、細菌の蔓延を防ぐ簡単ですが効果的な予防法です。

He leaned against the doorway, deep in thought, staring out at the bustling city streets beyond.
彼は戸口にもたれかかり、向こうのにぎやかな街路を見つめながら、物思いにふけっていた。

The doctor advised against mixing medication with alcoholic drinks due to potential side effects.
医師は、深刻な副作用の可能性があるため、薬とアルコール飲料を混ぜないよう助言した。

Cybersecurity experts are constantly on guard against potential cyber attacks targeting sensitive data.
サイバーセキュリティの専門家は、機密データを標的とした潜在的なサイバー攻撃に対して常に警戒している。

The international community has set limits on greenhouse gas emissions as a measure against climate change.
国際社会は、気候変動対策として温室効果ガスの排出制限を設けている。

The value of the dollar against major currencies fluctuated throughout the week due to geopolitical tensions.
地政学的な緊張により、主要通貨に対するドルの価値は今週を通じて変動した。

The Federal Reserve’s decision to raise interest rates contributed to the dollar’s strength against other currencies.
FRBの利上げ決定は、他の通貨に対するドルの上昇に寄与した。

In colder weather, people often choose to wear thick pants and insulated jackets for extra protection against the cold.
寒い季節には、寒さから身を守るために厚手のパンツや断熱ジャケットを着用することがよくある。

Jeans became a symbol of teenage rebellion against mainstream culture in the 1950s, influenced by movies and other factors.
ジーンズは、1950年代に映画やその他の要因の影響を受け、主流文化に対する十代の反逆の象徴となった。

Vaccinations help strengthen the body’s ability to defend against specific diseases, reducing the risk of infection and transmission.
ワクチン接種は、特定の疾病に対する身体の防御能力を増強し、感染および伝播のリスクを低減します。

White blood cells play a critical role in the immune system, defending the body against infectious agents such as bacteria, viruses, and fungi.
白血球は免疫系で重要な役割を果たし、細菌、ウイルス、真菌などの感染因子から体を守ります。

Sunscreen is essential when spending extended periods in sunny conditions to protect against harmful UV rays and reduce the risk of skin damage and skin cancer.
日焼け止めは、有害な紫外線から身を守り、皮膚損傷や皮膚がんのリスクを軽減するために、晴れた環境で長時間過ごす場合に不可欠です。