itsの意味・使い方・例文・フレーズ一覧

Each season has its own unique charm.
それぞれの季節には独自の魅力がある。

The bay is famous for its scenic views.
この湾は美しい景色で有名です。

Each prefecture has its own unique culture.
各都道府県には独自の文化がある。

The stream winds its way through the valley.
小川は谷の中を曲がりくねって流れている。

The country aimed to diversify its export market.
その国は輸出市場の多角化を目指した。

The monkey swung from branch to branch using its arms.
猿は腕を使って枝から枝へと飛び回った。

Saturn is widely known for its graceful planetary rings.
土星はその優美な惑星環で広く知られている。

An ambulance rushed to the scene with its lights flashing.
救急車はライトを点滅させながら現場に急行した。

The country celebrated its independence with a grand parade.
国は壮大なパレードで独立を祝いました。

The company organized a function to celebrate its anniversary.
その企業は自社の創立記念日を祝う催しを開催した。

Each state in the United States has its own laws and regulations.
アメリカ合衆国の各州には、独自の法律と規制がある。

Santa Claus’s costume is characterized by its red and white colors.
サンタクロースの衣装は、赤と白の色合いが特徴的です。

The museum recently acquired a valuable painting for its collection.
美術館は最近、コレクションとして貴重な絵画を入手した。

There are different types of dogs, each with its own characteristics.
犬には異なる種類があり、それぞれ特徴がある。

The school commemorated its founder’s birthday with a special ceremony.
同校は創立者の誕生日を特別な式典で祝った。

If I could, I would travel the world and experience its diverse cultures.
できることなら、世界中を旅して多様な文化を体験したいです。

Thunder is awe-inspiring, with its booming sound and flashes of lightning.
雷は、轟音と稲妻の閃光で畏怖の念を抱かせます。

The experimental data substantiated the hypothesis, confirming its validity.
実験データは仮説を実証し、その妥当性を確認した。

The company administration is considering a restructuring of its departments.
企業の経営陣は、部門の再編成を検討している。

There are several cuts of steak, each with its own characteristics and flavors.
ステーキにはいくつかの部位があり、それぞれに独自の特徴と風味がある。

In a vast universe, countless galaxies exist, each with its own unique properties.
広大な宇宙には、それぞれ独自の性質を持つ無数の銀河が存在します。

The coastline at dusk is stunningly beautiful with its calm waves and golden light.
夕暮れ時の海岸線は、穏やかな波と金色の光がとても美しいです。

The new smartphone is highly anticipated for its advanced features and sleek design.
新しいスマートフォンは、先進的な機能と洗練されたデザインで非常に期待されている。

The company plans to strengthen its cybersecurity measures in response to this breach.
同社は、今回の侵害を受けてサイバーセキュリティ対策を強化する予定だ。

Using clear tape, I carefully restored the torn page of the book to its original state.
私は透明なテープを使って、本の破れたページを丁寧に元の状態に修復しました。

The car instantly accelerated to top speed and demonstrated its overwhelming performance.
車は瞬時に最高速まで加速し、圧倒的なパフォーマンスを発揮した。

The island of Hawaii is formed by a chain of volcanic islands, each with its own character.
ハワイ島は一連の火山島によって形成されており、それぞれが独自の特徴があるす。

The country declared war on its neighboring nation after diplomatic negotiations broke down.
外交交渉が決裂したのち、その国は隣国に宣戦布告した。

This town, with its distinctive white buildings, is also registered as a World Heritage Site.
白い建物が特徴的なこの街は、世界遺産にも登録されている。

The company reviewed its financial strategy and decided to cut its advertising budget this year.
同社は財務戦略を見直し、今年の広告予算を削減することを決定した。

Laden with goods bound for various destinations, the cargo train made its way through the station.
さまざまな目的地へ向かう荷物を積んだ貨物列車が駅を通過していった。

The expert said that the reason why red wine goes well with meat dishes is because of its astringency.
専門家は、赤ワインが肉料理と合う理由はその渋みにあると言いました。

Coconut oil is known for its versatility and is used not only in cooking but also in skin care routines.
ココナッツオイルはその多用途性で知られており、料理だけでなくスキンケアにも使用されている。

Coffee is a popular beverage consumed by millions around the world for its rich flavor and caffeine boost.
コーヒーは、その豊かな風味とカフェインブーストのために、世界中の大勢の人々に消費されている人気の飲料です。

Okinawa’s culture differs from that of the mainland in several ways due to its unique history and influences.
沖縄の文化は、その独特の歴史と影響により、本土の文化とはいくつかの点で異なる。

Located in the south of Japan, Fukuoka is a vibrant city known for its delicious food stalls and bustling nightlife.
日本の南部に位置する福岡は、おいしい屋台と賑やかなナイトライフで知られる活気に満ちた都市です。

The company is known for its commitment to developing cutting-edge technology in the field of artificial intelligence.
その企業は、人工知能の分野における最先端技術の開発への取り組みで知られている。

Inflation concerns prompted investors to seek refuge in the dollar, driving its value higher in foreign exchange markets.
インフレ懸念から投資家がドルに逃避し、外国為替市場での価値が上昇した。

The sports store recently expanded its outdoor gear section to cater to the growing interest in hiking and camping activities.
スポーツ用品店は最近、ハイキングやキャンプ活動への関心の高まりに対応するため、アウトドア用品のコーナーを拡大した。

Latin is considered a classical language, and its influence remains in many modern languages, including Romance languages and English.
ラテン語は古典言語とみなされており、その影響はロマンス語や英語を含む多くの現代語に残っている。

Famous for its unintended tilt, the Leaning Tower of Pisa is a freestanding bell tower located beside the cathedral in Piazza dei Miracoli.
意図せず傾いたことで有名なピサの斜塔は、ミラコリ広場の大聖堂の横にある自立型の鐘楼です。