「schmalz」の意味や使い方を、よく使われるフレーズや例文とともに紹介します。
schmalzの意味と使い方
「schmalz」は「感傷的、感傷的なもの」という意味の名詞です。特に、過剰な感傷やセンチメンタリティを指し、しばしば軽蔑的なニュアンスで使われます。音楽や映画、文学などで、陳腐でわざとらしい感動を誘うような表現に対して用いられることが多いです。
schmalz
意味感傷的な甘さ、過剰な甘ったるさ、媚びへつらい
意味感傷的な甘さ、過剰な甘ったるさ、媚びへつらい
※発音記号はIPA、難易度はCEFR準拠。
schmalzを使ったフレーズ一覧
「schmalz」を使ったフレーズや関連語句を一覧で紹介します。
schmalz music(シュマルツ音楽、感傷的な音楽)
spread schmalz(感傷をひけらかす)
schmalz style(感傷的なスタイル)
full of schmalz(情緒過多な)
schmalz expression(過度に感傷的な表現)
spread schmalz(感傷をひけらかす)
schmalz style(感傷的なスタイル)
full of schmalz(情緒過多な)
schmalz expression(過度に感傷的な表現)
schmalzを含む例文一覧
「schmalz」を含む例文を一覧で紹介します。
Schmalz is dripping from the roast.
(ローストから脂が滴っている)
The movie was full of schmalz.
(その映画は感傷的で甘ったるかった)
He laid on the schmalz a bit too thick.
(彼はちょっと甘ったるいことを言いすぎた)
Don’t give me that schmalz.
(そんなお涙頂戴はやめてくれ)
The chef used too much schmalz in the dish.
(シェフは料理に脂を使いすぎた)
英単語「schmalz」の意味や使い方、よく使われるフレーズや例文を紹介しました。