「translatable」の意味や使い方を、よく使われるフレーズや例文とともに紹介します。
translatableの意味と使い方
「translatable」は「翻訳できる・変換可能な」という意味の形容詞です。言語間で意味やニュアンスを適切に置き換えられる対象を指し、単語や文章、概念が他言語でも理解可能であることを示します。また比喩的に、ある知識や技術、経験が異なる文脈や状況に応用できる場合にも用いられます。
意味翻訳可能な、翻訳できる、訳せる
※発音記号はIPA、難易度はCEFR準拠。
translatableを使ったフレーズ一覧
「translatable」を使ったフレーズや関連語句を一覧で紹介します。
easily translatable（簡単に翻訳できる）
translatable meaning（翻訳可能な意味）
universally translatable（普遍的に翻訳可能）
translatable content（翻訳対象の内容）
partially translatable（部分的に翻訳可能）
translatableを含む例文一覧
「translatable」を含む例文を一覧で紹介します。
The document is easily translatable into French.
（その文書は簡単にフランス語に翻訳できる）
Some jokes are not translatable into other languages.
（いくつかのジョークは他の言語に翻訳できない）
This poem is highly translatable due to its clear imagery.
（この詩は鮮明なイメージがあるため翻訳しやすい）
The instructions are translatable into multiple formats.
（その指示は複数の形式に翻訳可能だ）
Certain cultural references are difficult to make translatable.
（特定の文化的な言及は翻訳しにくい）
The software provides translatable menus for global users.
（そのソフトウェアは世界中のユーザー向けに翻訳可能なメニューを提供する）
英単語「translatable」の意味や使い方、よく使われるフレーズや例文を紹介しました。