「schmaltz」の意味や使い方を、よく使われるフレーズや例文とともに紹介します。
schmaltzの意味と使い方
「schmaltz」は「過度に感傷的な表現・脂肪(特に鶏脂)」という意味の名詞です。音楽や映画、文学などで、感情表現が過剰でくどい様子を指す場合に比喩的に使われます。元々はユダヤ料理で使う鶏脂を指す語で、そこから転じて感情的に「脂っこい」表現のニュアンスを持つようになりました。
schmaltz
意味感傷的、陳腐、甘ったるい、わざとらしい表現や作品
意味感傷的、陳腐、甘ったるい、わざとらしい表現や作品
※発音記号はIPA、難易度はCEFR準拠。
schmaltzを使ったフレーズ一覧
「schmaltz」を使ったフレーズや関連語句を一覧で紹介します。
over-the-top schmaltz(過剰な感傷)
a bit of schmaltz(ちょっとした感傷)
pure schmaltz(純粋な感傷)
too much schmaltz(感傷的すぎる)
a schmaltzy movie(感傷的な映画)
schmaltz and sentimentality(感傷とセンチメンタリズム)
a bit of schmaltz(ちょっとした感傷)
pure schmaltz(純粋な感傷)
too much schmaltz(感傷的すぎる)
a schmaltzy movie(感傷的な映画)
schmaltz and sentimentality(感傷とセンチメンタリズム)
schmaltzを含む例文一覧
「schmaltz」を含む例文を一覧で紹介します。
The movie was pure schmaltz, but I enjoyed it.
(その映画は完全に感傷的だったけど、楽しめた)
The song was full of schmaltz and sentimentality.
(その歌は感傷と甘ったるさでいっぱいだった)
He laid on the schmaltz to impress her.
(彼は彼女を感動させようと、これでもかと感傷的なことを言った)
Don’t give me that schmaltz; I know you don’t really care.
(そんな甘ったるいこと言わないで。あなたが本当に気にかけてないのはわかってる)
It was a bit too much schmaltz for my taste.
(それは私の好みには少し感傷的すぎた)
英単語「schmaltz」の意味や使い方、よく使われるフレーズや例文を紹介しました。