「culture」の意味・品詞・使い方を解説！例文付き

Each prefecture has its own unique culture.
各都道府県には独自の文化がある。

I’m interested in learning more about your culture.
あなたの文化について、もっと知りたいと思っている。

How do people usually celebrate birthdays in your culture?
あなたの文化では、誕生日をどのように祝いますか？

America is a melting pot of cultures from around the world.
アメリカは世界中の文化が混ざり合うるつぼです。

The tea ceremony is an example of classic Japanese culture.
茶道は古典的な日本文化の一例です。

Eastern cultures often value collectivism over individualism.
東洋の文化では、個人主義よりも集団主義を重視することがよくある。

Western culture has influenced art and fashion around the world.
西洋文化は世界中の芸術やファッションに影響を与えてきた。

The museum features exhibits related to local history and culture.
その博物館には、地元の歴史と文化に関する展示物が展示されている。

The concept of land ownership varies across cultures and societies.
土地所有権の概念は、文化や社会によって異なる。

The quest for eternal youth is a recurring theme in popular culture.
永遠の若さへの探求は、大衆文化において繰り返し取り上げられるテーマです。

I want to experience Japanese culture by visiting temples and shrines.
私は寺社巡りをして、日本の文化に触れたいです。

Some cultures believe that the moon affects the human body and spirit.
いくつかの文化では、月は人間の体と精神に影響を与えると信じられている。

Many cultures celebrate the harvest season with traditional ceremonies.
多くの文化では、伝統的な儀式で収穫の季節を祝います。

Kyoto is known as a prefecture rich in historical buildings and culture.
京都は、歴史的な建造物や文化が豊かな県として知られている。

Some cultures have unique traditions and customs associated with Christmas.
文化によっては、クリスマスに関連した独特の伝統や習慣がある。

I am interested in Japanese culture and would like to learn the tea ceremony.
私は日本の文化に興味があり、茶道を習いたいと思っている。

The reason I moved to Australia is because I want to experience a new culture.
私がオーストラリアに移住した理由は、新しい文化を体験したいからです。

The fundamental principles of martial arts have deep roots in Japanese culture.
武道の基本原則は日本文化に深く根ざしている。

It is customary in the culture of this region to bury the deceased in a cemetery.
この地域の文化では、故人を墓地に埋葬するのが習慣です。

The love for good food is universal among people of all cultures and backgrounds.
おいしい食べ物への愛は、あらゆる文化や背景を持つ人々とって普遍的です。

Learning the tea ceremony is a great way to experience traditional Japanese culture.
茶道を学ぶことで、日本の伝統文化に触れることができる。

Asian cultures often place a strong emphasis on respect for elders and family values.
アジアの文化では、年長者への敬意や家族の価値観がよく重視されます。

Hello Kitty, though not a cartoon character, symbolizes Japan’s kawaii culture globally.
ハローキティは漫画キャラクターではないが、世界的に日本のカワイイ文化を象徴している。

The kilt is a traditional garment in Scottish culture and is a type of skirt worn by men.
キルトとは、スコットランド文化の伝統的な衣服で、男性が着用するスカートの一種です。

We have lived in this area for a long time and value the culture and traditions here very much.
私たちはこの地域に長く住んでおり、地域の文化と伝統をとても大切にしている。

The ancient city has a colorful history, with influences from various cultures over the centuries.
この古代都市には、何世紀にもわたって多様な文化の影響を受けた豊かな歴史がある。

My long term goal is to travel the world and I look forward to experiencing new cultures and places.
私の長期的な目標は世界中を旅することで、新しい文化や場所を体験することが楽しみです。

Artifacts can include tools, pottery, weapons, art, or other items from past cultures and civilizations.
工芸品には、過去の文化や文明の道具、陶器、武器、美術品、またはその他の品物が含まれる。

I currently live in Tokyo, Japan, where the bustling city life and traditional culture create a unique blend.
私は現在、日本の東京に住んでおり、そこでは賑やかな都市生活と伝統文化が独特な融合を生み出している。

However, attractiveness is subjective, and different cultures and individuals may have varied standards of beauty.
しかしながら、魅力は主観的なものであり、文化や個人によって美の基準は異なる場合がある。

Western culture, with its emphasis on individualism and personal freedom, often values autonomy and self-expression.
個人主義と個人の自由を重視する西洋文化では、多くの場合、自主性と自己表現が高く評価されます。

Little Tokyo in Los Angeles is one of the centers of the Japanese community and culture in California, United States.
ロサンゼルスのリトルトーキョーは、米国カリフォルニア州の日本人コミュニティと文化の中心地の1つです。

Jeans became a symbol of teenage rebellion against mainstream culture in the 1950s, influenced by movies and other factors.
ジーンズは、1950年代に映画やその他の要因の影響を受け、主流文化に対する十代の反逆の象徴となった。

The golden rule, “treat others as you would like to be treated,” is a fundamental principle in many cultures and religions.
「自分にしてもらいたいように他人にも接する」という黄金律は、多くの文化や宗教における基本的な原則です。

One thing that is often said is that Western cultures emphasize individualism, while Eastern cultures often emphasize collectivism.
よく言われることの一つは、西洋文化は個人主義を重視するのに対し、東洋文化は集団主義を重視することが多いということです。

Japanese language education is widespread around the world, driven by interest in Japanese culture, anime, and business opportunities.
日本語教育は、日本文化、アニメ、そしてビジネスチャンスへの関心を原動力として、世界中で普及している。

The Second Amendment of the United States Constitution grants citizens the right to bear arms, leading to a deeply ingrained gun culture in American society.
合衆国憲法修正第2条は、国民に武器を所持する権利を認めており、これによりアメリカ社会に銃文化が深く根付いている。

Some cultures associate rainbows with various symbolic meanings, such as hope, promise, and harmony, leading to their depiction in art, mythology, and folklore worldwide.
一部の文化では、虹を希望、約束、調和などのさまざまな象徴的な意味と関連付け、世界中の芸術、神話、民間伝承に虹が描かれている。